С вывесок и указателей Магадана уберут иностранные слова
С 1 марта 2026 года в России вступит в силу закон, направленный на защиту русского языка от чрезмерного использования иностранных слов в публичной сфере. Документ, принятый Государственной Думой, призван сохранить чистоту языка и поддержать национальную культурную идентичность.
Согласно этому закону вывески, указатели и информационные таблички в магазинах и общественных местах должны быть написаны на русском языке. Также допускается дублирование на языках народов России или на иностранных языках. Затронет закон и названия жилых комплексов и объектов строительства: застройщики обязаны использовать только кириллицу при создании коммерческих названий, если речь идёт о рекламе новых объектов недвижимости.
О предстоящих изменениях и современных языковых тенденциях рассказал «ГТРК Магадан» доктор филологических наук, профессор Северо-Восточного государственного университета Виталий Пинковский.
«Я бы посмотрел на этот вопрос шире, чем защита от наплыва иноязычных слов. Эта проблема была не только у России, её знали и другие страны, и все в какой-то степени пытались свою национальную языковую сферу защитить, - рассказал Виталий Пинковский. – Например, в нашем гуманитарном корпусе есть аудитория с надписью «коворкинг». Я недавно вернулся из командировки в Дальневосточный федеральный университет, и там тоже есть зона коворкинга. Понятно, что на русский язык оно легко переводится как «сотрудничество», но не все могут это знать».
С языком связано и представление о национальной культуре. Возможно, это даже более важная история.
